Xanadu Quantum Technologies, one of several companies trying to harness the ephemeral nature of quantum physics to revolutionize the computer industry, has hit an elusive milestone with a device that can outperform any supercomputer in the world at a specific task.